Emprendedora latina en Iowa: la misión de Adriana Soto.
Adriana Soto, propietaria de Adriana’s Agency. Foto por Wezz De La Rosa / JEFAS Magazine
Por Samanta Mesa para la revista JEFAS, cortesía de ABC WOI-TV
Conozca a Adriana Soto, una emprendedora latina en Iowa, que rompe barreras en la industria de seguros y empodera a la comunidad hispana.
De Juárez a Iowa: el viaje de una emprendedora latina
El centro de Iowa está a más de 1,100 millas de distancia de Juárez, México, el lugar de nacimiento de la empresaria Adriana Soto. Pero Soto siente un amor por Iowa que supera la separación de su ciudad natal. “Estoy orgulloso de venir de una familia de inmigrantes”, dice Soto. Hace unos 30 años, la familia de Soto se mudó al Medio Oeste para trabajar en una empresa empacadora. Pensaron que solo se quedarían en Iowa seis meses, pero la vida tenía planes diferentes. En ese momento, la comunidad hispana era pequeña. “Mis padres no hablaban inglés, así que no sabían adónde ir, así que yo siempre estaba ayudándolos”.
Rompiendo barreras en la industria de seguros
Soto tuvo su primer bebé a los 17 años. A los 19 años, cuando su hija era pequeña, comenzó a estudiar seguros, con el objetivo de brindar cobertura a los habitantes de Iowa de habla hispana. Incluso después de aprobar todos los exámenes necesarios para vender seguros y obtener sus licencias, fue difícil conseguir inversores. “No querían darme un contrato”, recuerda Soto. “Primero, porque era latina, y segundo, no creían que hubiera suficientes hispanos en Des Moines para tener éxito”. Algunas empresas nunca se comunicaron con ella… pero otras sí. Ahora, 10 años después, Soto es propietaria de Adriana’s Agency, la primera agencia de seguros independiente dirigida por una latina en Des Moines, donde trabaja con varias compañías que ofrecen pólizas de seguro. “Eso significa mucho porque les demostré que estaban equivocados”.
Ayudando a la comunidad hispana a navegar por los seguros
Soto cree que la falta de hispanohablantes en seguros crea problemas para los habitantes de Iowa que no saben cómo manejar las pólizas. “Están tratando de ser lo más educados y seguir las reglas tanto como puedan”, dice Soto. “Algunas de nuestras personas aún no pueden tener una licencia de conducir por muchas razones. Pero si pueden conseguir un seguro para tratar de cumplir con el estado, lo están haciendo”. Soto ofrece muchos tipos diferentes de seguros, incluidos automóviles, viviendas y personales, así como varias líneas comerciales que incluyen seguros de compensación laboral y SR-22.
Inspiradas por mujeres fuertes: la fuerza impulsora detrás del éxito de esta emprendedora latina
Cuando habla de lo que la mantiene viva en sus días más difíciles, se le salen las lágrimas: “Mi mamá es una mujer muy fuerte y crecí viéndola así. Nunca hubo lugar para que ella se rindiera. Ella siempre trabajó. Trabajó toda su vida. Incluso cuando estaba enferma o agotada. Y luego regresaba a casa y continuaba trabajando en la casa”. Su madre mantuvo a la familia con varios trabajos, a menudo trabajando más de uno a la vez. “Necesito hacerla sentir orgullosa. Su mudanza de otro país, dejando atrás a su familia y a su propia mamá y papá; quiero que ella crea que valió la pena. Lo hizo para darnos una vida mejor. Quiero que sepa que hizo lo correcto”.
Una emprendedora latina que equilibra los negocios y la familia
Soto también quiere mostrarle a su hija lo que significa perseverar. “Necesito mostrarle lo que mi mamá me mostró al no rendirme”, dice. Algunos días son más difíciles que otros, pero Soto dice que las mujeres en su vida la alimentan. Además de inspirarse en la tenacidad de su madre y la ética de trabajo que predicó con el ejemplo; La hija de Soto es su mayor defensora. Su ayuda fue fundamental para que la carrera de Soto fuera exitosa mientras criaba a sus tres hijos, estudiaba durante la noche y abría su negocio. “[Mi hija] siempre estuvo ahí”, dice Soto. “Ella llevaba a mis hijos a la escuela y luego los recogía. Si no fuera porque ella me ayudó con los niños, no creo que hubiera podido hacerlo”.
Empoderando a la comunidad hispana a través de la radio española
Cuando no está revisando contratos, Soto comparte noticias como cofundadora de Radio Iowa En Línea, una estación de radio en español. “Me encanta la radio. No tenemos un canal [de televisión] en español, así que para mucha gente, es una forma de obtener información sobre lo que está pasando, noticias, el clima y lo que pasó durante el fin de semana, o qué eventos están pasando en la ciudad. Si algo está sucediendo en la comunidad, transmitimos la información, como cuándo es el momento de registrarse para votar”.
La misión de una emprendedora latina para elevar e inspirar
Como latina que ha creado su propio camino con la ayuda de otras mujeres, quiere compartir un mensaje. “Se trata de la gente. Tengo la misión de ayudar a todos y surge de mi corazón”.
Te puede interesar: Las historias más recientes sobre las JEFAS
