Dolores Huerta cumple 95 años. Su legado y el “Sí Se Puede” siguen inspirando
Dolores Huerta y su hija, junto con la directora de JEFAS Magazine, Erika Macias, y su hija en 2019. Foto por Tar Macias / Hola Iowa Photo Archives
¡Sí Se Puede! Se ha convertido en un canto icónico y simbólico para los latinos en todos los Estados Unidos, acuñado por Dolores Huerta, quien cumple 95 años el 10 de abril. Su incansable defensa de su gente ha inspirado a personas en todo el mundo, y en el Medio Oeste, honramos su legado.
Joanna Chavez, Fundadora de Latinas Rising Together, Storm Lake, IA
La incansable lucha de Dolores Huerta por la justicia ha abierto el camino para muchos de nosotros, especialmente para las mujeres de color, para alzar nuestras voces y exigir cambios. Su legado nos recuerda que hablar no es solo una opción, sino una responsabilidad. Gracias a líderes como ella, continuamos rompiendo barreras, liderando con valentía y creando un futuro mejor. Porque calladitas no nos vemos más bonitas.
“Sí se puede” no es solo una frase, es una forma de vida. Significa seguir adelante a pesar de los obstáculos, sabiendo que una pausa o un tropiezo nunca es razón para rendirse. Como mujeres, somos fuertes, resilientes y capaces de lograr cualquier cosa que nos propongamos. Gracias a pioneras como Huerta, seguimos luchando, elevándonos e inspirando. ¡Sí se puede!
Karina Pedroza, Profesional de Finanzas, South Sioux City, NE
Karina Pedroza. Photo by Jennifer Marquez / JEFAS Magazine
Como latina en el Medio Oeste, vivo bajo las expectativas impuestas a nuestra comunidad: expectativas que intentan limitar nuestro potencial y definir hasta dónde podemos llegar. Cuando los latinos superamos estas barreras, a menudo se nos exige estándares más altos, donde nuestros errores no se perdonan fácilmente. Incluso cuando los tiempos se vuelven insoportables, se espera que los latinos simplemente sigamos las reglas.
Sin embargo, como Dolores Huerta, creo en el poder de superar estas limitaciones. “Sí se puede” es un llamado a la acción. Significa demostrarnos a nosotros mismos y a los demás que podemos marcar una diferencia en nuestras comunidades usando nuestra voz y encontrando nuestro poder. PODEMOS influir en las políticas que afectan a nuestra gente y superar la mera supervivencia. “Sí se puede” significa prosperar—educativa, económica y políticamente—para que podamos crear un cambio para nuestras familias y nuestras comunidades y dejar de vivir en los márgenes.
Inbal Mazar, Profesora de español, Des Moines
Mi clase de español avanzada de Drake University organizó una reunión con amigos latinoamericanos que trabajan en mantenimiento. Ellos son el corazón de nuestra universidad; manteniendo los espacios dentro y fuera bellos para que podamos estudiar y trabajar ahí. Entran muy temprano al trabajo, y muchas veces no tenemos la oportunidad de demostrar agradecimiento a las personas quienes más lo merecen. Los estudiantes se sintieron muy alegres de poder aprender un poco más sobre ellos y compartir comida, y hasta decoraron la clase. Antes de que se acabe el semestre, vamos a juntarnos una vez más junto al artista Siriaco García para pintar y platicar juntos. Es un honor poder convivir y hacer algo “fuera de rutina”.
“Sí se puede” convivir y mostrar gratitud hacia personas que más lo merecen de una manera especial.
Advanced Spanish students with Drake Maintenance staff. Photo by Ella Hurst, Drake University
